Film: Gian-Carlo Coppola

Harry Caul er ekspert i overvågning, og plages af dårlig samvittighed. En dag bliver han hyret af direktøren for et stort firma til at optage en samtale mellem to ansatte på en åben plads fuld af mennesker. Under den efterfølgende bearbejdning af opt...

Rusty James er en urolig ungdomsforbryder, der forsøger at leve op til sin legendariske storebrors omdømme. En aften, mens Rusty og hans venner Smokey, Steve og B.J. kører race, vender storebroderen, "Motorcykeldrengen", hjem fra Californien efter to...

...