電影: Helena Zengel

美國內戰結束後五年，三場戰爭的退伍軍官傑佛森凱爾基得上尉（湯姆漢克斯 飾），現在以讀報人的身分從一個小鎮到另一個小鎮，和當地居民分享總統與女王、錯綜複雜的世代恩仇、死傷慘重的天災人禍，以及來自遙遠的世界各地的精彩新聞。 他在德州的平原遇到喬韓娜（《蘿莉破壞王》海倫娜澤格爾 飾），一個六年前被凱奧瓦印第安人擄走並被收養的十歲女孩。喬韓娜對她未曾體驗過的世界充滿敵意，而且被迫被送回她的阿姨和姨丈身邊。 基得上尉答應護送這女孩回到她依照法律應該屬於的地方。他們必須在環境嚴苛的野外跋山涉水好幾百英哩...

「我一直想講一個關於野生的小女孩的故事。我自己是非常狂野的孩子，在電影中，女孩總是如此可愛，如此安靜。我覺得透過這個故事，我可以將個人的成長經驗與社會現實結合起來。」──諾拉芬沙伊特 九歲的班尼臉上掛彩，發出死亡金屬般的嘶吼──暴跳啊！炸裂啊！憤怒啊！她在社福機構裡以一擋百狂暴地對付所有人，她打破規則，炸彈般摧毀每個新住處，唯一的願望是可以搬回家中與媽媽同住。周遭人們的寬容與憐憫，在班尼一次次的情緒爆發中動搖，她乖戾的尖叫聲刺穿耳膜，無所適從、無可奈何，她身著混世魔王的外衣，在城市邊緣處獨自遊...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...