Ταινίες: James Harris Jr.

Από το Μπρονξ μέχρι το Κουίνς, έξω από το γυαλιστερό Μανχάταν, ο Μάλκολμ και η Σοφία οργώνουν τους δρόμους και ταγκάρουν τοίχους και γέφυρες, διεκδικώντας έτσι το μερίδιό τους στη ζωή μιας πόλης που δεν κοιμάται ποτέ. Όταν μια αντίπαλη συμμορία κάνει...