סרטים: Patti Davis

ריי טנגו וגבריאל קאש הם שני שוטרים מוצלחים ממחלק הסמים, שלא יכולים לסבול אחד את השני. ברון הפשע המקומי, המרוגז מהפסד הממון עקב פשיטותיהם של השניים, מחליט להפליל אותם ברצח. כאשר הם נתפסים עם כלי הרצח, נזרקים השניים לכלא, לחברת הפושעים שהם עצמם שמו שם....

המפקח קלוזו נעלם! החיפוש אחריו נזקק לבלש השני בטיבו בעולם. אולם אויבו המושבע של קלוזו, דרייפוס, משנה את ההגדרה במחשב ומי שעולה בחכה הוא הבלש הגרוע בעולם - סגן קליפטון סליי ממשטרת ניו יורק. למורת רוחו של דרייפוס, סליי מפלס את דרכו בין שלל הפושעים כאיל...

...

...

...

...

...

...

...