סרטים: Rikke Bergmann

בעיירה דנית קטנה, לוקאס בן ה-40 הוא גנן בגן הילדים המקומי שמנסה לשקם את חייו מגירושיו הכואבים, כשהוא מוצא אהבה, חייו מתחילים לפרוח, הוא מוצא עבודה חדשה ונמצא בתהליך של בניית מערכת היחסים עם בנו מרקוס המתבגר. אך כאשר שמועה קטנה מתפשטת בעיירת ציידים זע...