סרטים: Nikolay Bystrov

מלך אשר כמעט ואיבד את משפחתו בגלל מעשיה של מלכת השלג מוצא דרך להעלים את כל הקסם מהעולם - כל בעלי כוחות הקסם נשלחים לארצות המראה. היחידה שיכולה לעצור אותו ולהשאיר את הקסם והאגדות בעולמנו היא גרדה - שכן כוחה הגדול ביותר נמצא במעשיה הטובים ובחברות ולא ב...

הכישרון המשפחתי הנדיר של להסתבך בצרות בכל מקום אפשרי. מה עוד אפשר לצפות מאלו שגדלו בין טרולים באדמות מושלגות? אבל עתה קאי וגרדה התבגרו והגיעו לשלב חדש - הפעם הם הולכים לגרום לאסון עולמי......