Filmek: Lena Girard Voss

Miután Nora szemtanúja volt, amint Ábelt zaklatták, segítséget szeretne kérni a fiú számára. Ábel azonban arra kéri, hallgasson a látottakról. Norának komoly belső harcot kell vívnia, miközben a helyes döntésen gondolkodik....

Olivier élete folytonos küzdelem a kollégákkal és az igazságtalanság ellen, ám egy éjjel felesége elhagyja, így egyedül marad a 9 és 6 éves gyermekeivel. Most kénytelen megbírkózni ezzel az új kihívással. Vajon képes lesz újra megtalálni az egyensúly...