Filmek: Harriette Legault

Vincent és Anton nagypályás játékosok a pörgő tőzsde világában, ahol a győzelem mindig a másodperc törtrészén múlik. Megpróbálják összekötni Kansast és New Jersey-t egy optikai kábellel, de pénzéhes volt főnökük Eva nem szeret második lenni. Könyörte...

...