Кино: Gu Lei

Ип Ман перебирается из Фошаня в Гонконг, где знакомится с молодым рикшей и его сестрой. Однажды он становится свидетелем того, как группа бандитов похищает китайских девушек. Ип Ман спасает похищенных, навлекая этим на себя гнев могущественного англи...

...

Чэнь Чжэнь (Тигр Сюй), ученик Хо Юаньцзя, приезжает на учебу в Японию. Учитель велел не ввязываться в неприятности и Чэнь Чжэнь скрывает от окружающих, что знает кунг-фу. Когда мститель в маске расправляется с японскими ронинами, пытавшимися изнасило...