ภาพยนตร์: Maya Kobayashi

แพะชื่อเมย์และหมาป่าชื่อกาบุได้ให้คำมั่นสัญญาว่าจะเป็นเพื่อนกันอย่างลับๆ หลังจากได้พบกันในคืนที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง แม้ว่าพวกเขาจะเป็นศัตรูกันโดยธรรมชาติก็ตาม ทั้งสองต้องฝ่าฟันความยากลำบากต่างๆ ขณะเดินทางไกลเพื่อหวังจะพบกับ "ป่ามรกต" ที่ปราศจากการข่มเหง...