ภาพยนตร์: Édgar Vittorino

ภาพยนตร์อาชญากรรม. สิงห์นักแข่งมอเตอร์ไซค์กลายมาเป็นคนส่งยาเสพติดเพื่อช่วยสะสางหนี้ที่แม่ของลูกชายติดค้างแก๊งค้ายา......

เมื่อมีการโจมตีรถขนนักโทษ ตำรวจที่รับผิดชอบต้องต่อสู้กับทั้งคนในและคนนอกไปพร้อมรับมือภัยเงียบอย่างอากาศที่หนาวยะเยือก...

...

ไรลีย์ ควินน์ นักวิเคราะห์ของซีไอเอ สูญเสียทุกสิ่งทุกอย่างเมื่อเธอเปิดโปงรัฐบาลสหรัฐฯ เธอถูกตามล่าให้ลี้ภัยและหนีไปโคลอมเบีย สองปีต่อมา เธอใช้ชีวิตโดดเดี่ยว แต่จู่ๆ เจ้าหน้าที่ซีไอเอก็ปรากฏตัวขึ้นพร้อมข้อเสนอ...

...