ภาพยนตร์: Carlos Fonte Boa

ริโอ เดอจาเนโรเป็นเมืองที่เต็มไปด้วยอาชญากรรม ทีมตำรวจที่ซื่อสัตย์และอีกหนึ่งตำรวจมือใหม่ผู้มุ่งมั่นต้องต่อสู้กับการทุจริตและความหวาดระแวงที่มีอยู่รอบด้าน...

หลังจากปัญหารุมเร้าจนสติแตก วอลเตอร์ตัดสินใจทิ้งเมืองไปอยู่ชนบท แต่ความฝันที่จะได้ใช้ชีวิตอย่างสงบกลับพังทลาย เมื่อเขาต้องรับมือกับเพื่อนบ้านเสียงดังที่เปิดสงครามข้ามรั้ว...

...