ภาพยนตร์: Signe Thielsen

ในช่วงเวลาแห่งความหวาดกลัว นักสืบคาร์ล มอร์ค ส่งโรสเพื่อนร่วมงานรุ่นน้องจากแผนกสืบสวนคิวไปที่เกาะบอร์นโฮล์มอันห่างไกลของเดนมาร์ก เพื่อตอบคำถามซ้ำแล้วซ้ำเล่าของคริสเตียน ฮาเบอร์ซาต เพื่อนร่วมงานเก่าของเขา แต่ในระหว่างพิธีเกษียณอายุโดยบังคับ คริสเตียนฆ...

...