ภาพยนตร์: Kaori Inoue

ฮินาโกะหญิงสาวที่รักการโต้คลืน เธอย้ายเข้ามาอยู่ในเมืองติดชายทะเล หอพักที่เธออาศัยอยู่นั้นได้ เกิดไฟไหม้ ทําให้เธอได้พบกับมินาโตะนักดับเพลิงประจําเมือง และได้ตกหลุมรักกัน...