ภาพยนตร์: Ian Cregg

อดีตนักโทษฌอง วัลฌอง พยายามสร้างชีวิตใหม่และยกตัวเองให้สูงขึ้น แต่กลับพบว่ายังคงถูกไล่ล่าผู้ตรวจราชการใจหยาบไล่ล่าอย่างไม่หยุดยั้ง...

...