Phim: Kodomo

Sau khi nhận lời mời của một huấn luyện viên bí ẩn, Ash, Misty và Brock gặp Mewtwo – một Pokémon nhân tạo muốn gây chiến....

Cô gà mái Leafie sống trong một trang trại nhưng vẫn mơ ước được bay ra khoảng sân bên ngoài nông trại để có thể tự do đẻ trứng. Leafie cố tính nhịn đói, vờ như không thể đẻ trứng được nữa. Cô bị ném ra vũng bùn và suýt bị tên chồn một mắt ăn thịt nh...