电影: Voice acting

　　丹尼尔·希拉德因与同事产生摩擦而辞掉了配音员的工作。家中可爱的孩子给了他十足的快乐，于是丹尼尔在儿子生日的时候，与孩子们疯狂的玩耍起来。当妻子米兰达看到家中一片狼藉后十分生气。面对不争气的丈夫，米兰达决定与之离婚，因为没有工作，丹尼尔也失去了孩子的抚养权。丹尼尔对孩子们无比思念，突发奇想乔装成一名老太太——道特菲尔太太应聘成为妻子家中的佣人。不懂家务的丹尼尔闹出了不少的笑话，却无形中为米兰达减轻了负担，孩子们也开始依赖这名“老太太”，“道特菲尔太太”成为了他们家中的重要一员，丹尼尔也因此改变...

　　影片主人公卡罗尔是一位声音教练，在好莱坞的事业发展并不如意。她进入这一行业是受到父亲的影响，后者是“电影预告片旁白之王”。电影讲述了卡罗尔遭遇的自信心，情感以及和家人相处的种种烦恼。...

此片讲述了欧美动画背后配音演员的各种故事，他们如何理解自己的工作，如何表现所配音角色特点，如何利用小技巧，为了得到工作的试镜，工作之外参加动漫展，与粉丝互动等。整体描绘了这份工作了种种乐趣与艰辛。 如果你经常看美漫的话，应该会听到自己熟悉的声音，看到不那么熟悉的配音演员。片中出现的比较有名的作品包括比如《南方公园》《Family Guy》《机器鸡》《飞出个未来》《辛普森一家》《蝙蝠侠》《兔八哥》《最后的气宗》等等...

...

...

...

...